|
(1)
J’atteste
qu’il n’y a point de divinité qu’Allah l’Unique qui n’a point d’associé
et j’atteste que Muhammad est Son serviteur et Son Messager.
أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَـهَ إِلاّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَريـكَ لَـهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمّـداً عَبْـدُهُ وَرَسـولُـه
Ash-hadu an lâ ilâha illa l-lâhu, wahdahu lâ sharîka lahu, wa ash-hadu anna Muhammadan 3abûhu wa rasûluhu.
(2)
Ô Seigneur ! Mets-moi au nombre de ceux qui se repentent et de ceux qui se purifient.
اللّهُـمَّ اجْعَلنـي مِنَ التَّـوّابينَ وَاجْعَـلْني مِنَ المتَطَهّـرين الله أكبر
Allâhumma j3alnî mina t-tawwâbîna wa j3alnî mina-l-mutatahhirîn.
(3)
Gloire
à Toi Seigneur, et par Ta louange, j’atteste qu’il n’est de divinité
que Toi, je Te demande pardon et je me repens auprès de Toi.
سُبْحـانَكَ اللّهُـمَّ وَبِحَمدِك أَشْهَـدُ أَنْ لا إِلهَ إِلاّ أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتوبُ إِلَـيْك
Subhânaka l-lâhumma wa bi-hamdika. Ash-hadu an lâ ilâha illâ anta, astaghfiruka wa atûbu ailayka.
|
